manuais JVC UX-G950

Jvc UX-G950 Manual do Utilizador (249 páginas)

Marca: Jvc | Categoria: Sistemas HiFi | Tamanho: 13.27 MB |

Espanhol

Índice

UX-G950V

1

VIGTIGT FOR LASERPRODUKTER

5

Inledning

8

Innehållsförteckning

9

DIGITAL VIDEO

10

SUPER VIDEO

10

DIGITAL AUDIO

10

Anslutningar

11

~ AM/FM-antenn

12

Ÿ Högtalare

12

! Digitalljudkomponent

12

@ TV/skärm

13

Indikatorer i teckenfönstret

14

Daglig användning—Uppspelning

15

1 Slå på strömmen

15

2 Välj källa

15

3 Justera volymen

15

Lyssna på radio

16

Återgivning av TV-ljud

17

Uppspelning av skiva/USB

17

1 Visa skivmenyn

18

2 Välj en post på skivmenyn

18

För SVCD/VCD med PBC:

19

Justera ljudet

20

Ljud och andra inställningar

20

Ändra volym

20

1 Under uppspelning

21

3 Starta mätning

21

4 Lagra mätningarna

21

Förtydliga dialog

22

(Annullerad)

23

(håll intryckt och...)

23

Ändra bildton

24

1 Ange tiden (i minuter)

25

Avancerade radiofunktioner

26

Beskrivning av PTY-koderna

27

Välja ljudspår

28

Välja textspråk

29

Uppspelning av specialeffekt

30

Programmera spelordningen

31

—Programmerad uppspelning

31

Spela slumpmässigt

32

—Slumpmässig uppspelning

32

Fjärrkontroll

34

Huvudenhet

34

Spela in från en skiva

35

Hur titlar matas in

36

4 Bekräfta valet

37

5 Radera det som valts

37

Bildskärmsmanövrering

38

Upprepad uppspelning

39

A-B-upprepning

40

Tidsökning

40

Användning av skärmmenyer

41

Daglig timer 1 Daglig timer 2

44

Daglig timer 3

44

Initialinställningar

45

Ytterligare information

47

Underhåll

49

Felsökning

50

Lista över språkkoder

52

Optiska digitala utsignaler

53

Specifikationer

54

Index över delar

55

Johdanto

56

Sisältö

57

Liitäntä

59

~ AM/FM-antenni

60

Ÿ Kaiuttimet

60

@ TV/monitori

61

Näytön merkkivalot

62

Päivittäinen käyttö—Toisto

63

1 Kytke virta päälle

63

2 Valitse lähde

63

3 Säädä äänenvoimakkuutta

63

Radion kuunteleminen

64

TV-äänen kuunteleminen

65

1 Näytä levyvalikko

66

Audiotulotason säätö

67

Äänenvoimakkuuden säätäminen

68

Äänen säätö

68

Ääni ja muut säätöt

68

—MY SOUND

69

Dialogin selventäminen

70

Kuvasävyn muuttaminen

72

Kellon asetus

73

Edistyneet radiotoiminnot

74

FM-asemaa kuunneltaessa

75

PTY-koodien kuvaus

75

Ääniraidan valinta

76

DVD-VR-levyä toistettaessa

77

SVCD -levyn toiston aikana…

77

Erikoistehosteiden toisto

78

Edistyneet toistotoiminnot

79

—Satunnaistoisto

80

Äänitys levyltä

83

Nimikkeiden antaminen

84

4 Varmista valinta

85

5 Poista valinta

85

Näytön toiminnot

86

Käyttö työkalurivin avulla

87

Aikatietojen muuttaminen

87

Uudelleentoisto

87

Välin A-B jatkuva toisto

88

Aikahaku

88

Ohjausnäytön toiminnot

89

-tiedostojen ohjausnäyttö

90

Päivittäisajastimen toiminnot

91

Päivittäinen ajastin 3

92

Asetusvalikon toiminnot

93

Lisätietoja

95

Kunnossapito

97

Vianetsintä

98

Ajastintoiminnot

99

Kielikoodiluettelo

100

Kaukosäädin

101

Tekniset tiedot

102

Pääyksikkö

103

Indledning

104

Indhold

105

Forbindelser

107

~ AM/FM antenne

108

Ÿ Højttalere

108

! Digital lydkomponent

108

⁄ Tilslutning af subwooferen

109

@ TV/skærm

109

Displayindikatorer

110

Daglige funktioner—Afspilning

111

1 Tænd for strømmen

111

2 Vælg kilden

111

3 Juster lyden

111

Lyt til radioen

112

Lyt til fjernsynets lyd

113

1 Vis diskmenuen

114

For SVCD/VCD med PBC:

115

Regulering af lydstyrken

116

Justering af lyden

116

Lyd og andre justeringer

116

1 Under afspilning

117

3 Begynd målingen

117

4 Husk målene

117

—3D Phonic

118

Gør dialoger tydelige

118

—Clear Voice

118

Justering af farvetonen

120

Indstilling af uret

121

Avancerede radiofunktioner

122

Beskrivelse af PTY-koderne

123

Valg af audiospor

124

Valg af undertekstsproget

125

MPEG-1/MPEG-2/DivX fil:

126

—Programafspilning

127

—Tilfældig afspilning

128

REP STEP REP ALL

129

Fjernbetjening

130

Hovedanlægget

130

Optagelse fra en disc

131

4 Bekræft valget

133

5 Slet dit valg

133

Betjeninger på skærmen

134

Betjening vha. skærmbjælken

135

Ændring af tidsinformationen

135

Gentag afspilning

135

Gentag A-B

136

Tidssøgning

136

Betjeninger på kontrolskærmen

137

MPEG-2/DivX-filer

138

Daglig timer-funktioner

139

Daglig Timer 1 Daglig Timer 2

140

Daglig Timer 3

140

Oprindelig indstilling

141

LANGUAGE

141

PICTURE

141

Yderligere oplysninger

143

Vedligeholdelse

145

Fejlfinding

146

Optagelse og redigering

147

Timer-funktioner

147

Liste over sprogkoder

148

Tekniske specifikationer

150

Indholdsfortegnelse over dele

151

Introducción

152

Contenido

153

Conexiones

155

~ Antena AM/FM

156

Ÿ Altavoces

156

! Componente de audio digital

156

@ Televisor/monitor

157

Indicadores en pantalla

158

1 Encienda el sistema

159

2 Seleccione la fuente

159

3 Ajuste el volumen

159

Para escuchar la radio

160

ItallianoEspañol

161

Para DVD Vídeo:

162

Ajuste del volumen

164

Ajuste del sonido

164

4 Memorice las mediciones

165

3 Inicie la medición

165

(Voz clara)

166

(mientras mantiene

168

En el televisor

168

Ajuste del reloj

169

3 Inicie la búsqueda

170

Mando a distancia

172

VCD y MPEG-1/MPEG-2/DivX:

174

—Reproducción programada

175

Reproducción aleatoria

176

Unidad principal

178

Cómo grabar de un disco

179

Cómo ingresar los títulos

180

Borrado de pistas o grupos

181

Operaciones en pantalla

182

Reproducción repetida

183

Repetición A-B

184

Búsqueda por tiempo

184

2 Seleccione

185

5 Confirme su entrada

185

JPEG/MPEG-1/MPEG-2/DivX

186

Temporizador diario 3

188

Ajustes iniciales

189

Información adicional

191

Mantenimiento

193

Localización de averías

194

Especificaciones

198

Índice de las piezas

199

Introdução

200

Conteúdo

201

Ligações

203

Ÿ Colunas de altifalantes

204

! Componente de áudio digital

204

Indicadores no visor

206

Operações diárias—Leitura

207

1 Ligue a alimentação

207

2 Seleccione a fonte

207

3 Ajuste o volume

207

Escuta de rádio

208

Escuta do som de TV

209

1 Visualize o menu de disco

210

ItallianoPortuguês

211

Ajuste do volume

212

Ajuste do som

212

1 Durante a leitura

213

3 Inicie a medição

213

4 Memorize as medições

213

Português

214

Ajuste do relógio

217

Desligamento automático

217

3 Inicie a busca

218

Selecção da trilha de áudio

220

—Leitura programada

223

Leitura aleatória

224

Telecomando

226

Aparelho principal

226

Gravação desde um disco

227

Como introduzir títulos

228

4 Confirme a selecção

229

5 Apague a sua selecção

229

Operações no ecrã

230

Italliano

231

Leitura repetida

231

Repetida A-B

232

Busca do tempo

232

5 Confirme sua entrada

233

Definições iniciais

237

Informações adicionais

239

Manutenção

241

Generalidades

242

Operações de rádio

242

Operações do temporizador

243

Especificações

246

Índice dos componentes

247

SW, FI, DA, SP, PT

248

Jvc UX-G950 Manual do Utilizador (57 páginas)

Marca: Jvc | Categoria: Sistemas HiFi | Tamanho: 2.20 MB |

Alemão

Índice

UX-G950V

1

WICHTIG FÜR LASER-PRODUKTE

5

IMPORTANT POUR PRODUITS LASER

5

Einleitung

8

DIGITAL VIDEO

10

SUPER VIDEO

10

DIGITAL AUDIO

10

Anschlüsse

11

~ AM/UKW-Antenne

12

Ÿ Lautsprecher

12

! Digital-Audio-Komponente

12

@ TV/Monitor

13

Displayanzeigen

14

Tägliche Bedienung—Wiedergabe

15

2 Wählen Sie die Quelle

15

Rundfunkempfang

16

Hören von Fernsehton

17

Wiedergabe einer Disc/USB

17

Massenspeichergeräts

17

Für DVD-Video:

18

Player

19

Einstellen der Lautstärke

20

Einstellen des Klangs

20

Klang u. andere Einstellungen

20

—MY SOUND

21

—3D Phonic

22

Dialoge klar machen

22

—Clear Voice

22

BENUTZER 1

24

Automatisches Ausschalten

25

Einstellung der Uhr

25

Erweiterte Radiofunktionen

26

Ihrer Wahl umschalten

27

Einstellung des Audio-Tracks

28

JAPANESE

29

ENGLISCH JAPANISCH

29

Spezialeffekt-Wiedergabe

30

—Programmwiedergabe

31

Abgebrochen

32

REP STEP REP ALL

33

Aufnahme- und Bedienvorgänge

34

Aufnahme von einer Disc

35

So geben Sie Titel ein

36

5 Löschen Sie Ihre Wahl

37

On-Screen-Vorgänge

38

Zum Ändern der Zeitanzeige

39

Wiederholungswiedergabe

39

TIME _ : _ _ : _ _

40

CHAPTER _

41

MPEG-1/MPEG-2/DivX-Dateien

42

Täglich-Timer-Bedienungen

43

Täglich-3-Schaltuhr

44

Setup-Menü-Vorgänge

45

SONSTIGES

46

Zusätzliche Information

47

Wartung

49

Störungssuche

50

Schneiden-Vorgänge

51

Sprachcode-Liste

52

Fernbedienung

53

Technische Daten

54

Teile-Index

55

GE, FR, NL, IT

56

Mais produtos e manuais para Sistemas HiFi JVC

Modelos	Tipo de Documento
UX-G110	Manual do Utilizador JVC UX-G110 Benutzerhandbuch, 88 páginas
UX-SG5	Manual do Utilizador JVC UX-SG5 Benutzerhandbuch, 2 páginas
UX-G377	Manual do Utilizador JVC UX-G377 Benutzerhandbuch, 2 páginas
UX-L5	Manual do Utilizador JVC UX-L5 Benutzerhandbuch, 50 páginas
NX-SA1	Manual do Utilizador JVC NX-SA1 Benutzerhandbuch, 90 páginas
UX-TB3	Manual do Utilizador JVC UX-TB3 Benutzerhandbuch, 32 páginas
UX-TB3	Manual do Utilizador JVC UX-TB3 Benutzerhandbuch, 105 páginas
UX-G210	Manual do Utilizador JVC UX-G210 Benutzerhandbuch, 88 páginas
UX-G650	Manual do Utilizador JVC UX-G650 Benutzerhandbuch, 2 páginas
UX-G500	Manual do Utilizador JVC UX-G500 Benutzerhandbuch, 56 páginas
UX-GN9	Manual do Utilizador JVC UX-GN9 Benutzerhandbuch, 243 páginas
DLA-X90R	Manual do Utilizador JVC DLA-X90R User Manual, 192 páginas
EX-S1	Manual do Utilizador JVC EX-S1 Benutzerhandbuch, 2 páginas
UX-G120	Manual do Utilizador JVC UX-G120 Benutzerhandbuch, 2 páginas
UX-GN5	Manual do Utilizador JVC UX-GN5 Benutzerhandbuch, 2 páginas
UX-L5	Manual do Utilizador JVC UX-L5 Benutzerhandbuch, 177 páginas
UX-G357	Manual do Utilizador JVC UX-G357 Benutzerhandbuch, 2 páginas
UX-G395	Manual do Utilizador JVC UX-G395 Manual del usuario, 2 páginas
UX-G377	Manual do Utilizador JVC UX-G377 Manual del usuario, 2 páginas
UX-GN5	Manual do Utilizador JVC UX-GN5 Manual del usuario, 2 páginas

JVC dispositivos