manuais JVC KD-AVX33

Jvc KD-AVX33 Manual do Utilizador (213 páginas)

Marca: Jvc | Categoria: Rádios para automóveis | Tamanho: 7.44 MB |

Russo

Inglês

Índice

KD-AVX33

1

WARNINGS:

2

Cautions on the monitor:

2

IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS

2

Contents

3

Playable disc type

4

INTRODUCTION

5

Control panel

7

Main elements and features

8

Listening to the radio

10

Ÿ Select the bands

10

OPERATIONS

11

Searching for FM RDS

12

Selecting preset stations

12

Standby Reception

13

Tracing the same programme—

14

Network-Tracking Reception

14

Automatic station selection—

14

Programme Search

14

Selecting playback modes

19

Selecting tracks on the list

20

Prohibiting disc ejection

20

Enjoying surround sounds

24

2 Select an item

26

3 Make a selection

26

Dual Zone operations

28

Operations using the list

30

Cellular phone/audio player

33

Bluetooth menu icon

34

Making a call

37

Presetting the phone numbers

38

To call a preset number

38

~ Select “Bluetooth Audio.”

39

Ÿ Start playback

39

Listening to the CD changer

40

~ Select “CD-CH.”

40

Ÿ Display the Disc List

40

Listening to the DAB tuner

42

! Searching for an ensemble

42

Manual presetting

43

Mode menu icon

44

! Select a sound mode

48

Sound equalization

48

~ Select “AV-IN.”

49

! Assign a title

49

⁄ Finish the procedure

49

Menu operations

50

SETTINGS

51

Disc Setup 1*

52

Disc Setup 2

53

Maintenance

60

More about this unit

61

Playing MPEG1/MPEG2 files

62

Playing JPEG files

62

Playing MP3/WMA/WAV/AAC files

62

Icons for phone types

63

Preset equalizing values

64

Menu settings

64

REFERENCES

65

Troubleshooting

66

Specifications

70

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:

72

Предотвращение несчастных

72

Предостережения (монитор):

72

ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ

72

Содержание

73

Тип воспроизводимых дисков

74

ВВЕДЕНИЕ

75

Панель управления

77

Основные элементы и функции

78

Прослушивание радио

80

Поиск программы FM RDS—

82

Выбор запрограммированных

82

Включение или выключение

83

Выбор дорожек в списке

90

Запрещение извлечения

90

RM-RK251

91

MPEG2/JPEG)

96

Операции в режиме “Dual Zone”

98

Операции с помощью экрана

100

Now Reading

101

Внимание:

102

Первое подключение

103

Поиск доступных устройств

104

<Open>

104

ОПЕРАЦИИ

105

POWER]ON

106

Выполнение вызова

107

Программирование

108

Вызов запрограммированного

108

Ÿ Начало воспроизведения

109

~ Выберите “CD-CH”

110

Ÿ Отобразите список дисков

110

ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА

111

Прослушивание тюнера DAB

112

Ÿ Выберите диапазон

112

! Поиск блока трансляции

112

Значок меню режимов

114

AV-INPUT

116

EXT-INPUT

117

! Выберите режим звучания

118

Звуковой эквалайзер

118

~ Выберите “AV-IN”

119

! Присвоение названия

119

⁄ Завершите процедуру

119

Операции с меню

120

НАСТРОЙКИ

121

Setup (Установка)

121

Display (Дисплей)

121

(Формат)*

122

Clock (Часы)

122

Disc Setup 1

122

Tuner (Тюнер)

124

Input (Вход)

125

Others (Другие)

125

Equalizer (Эквалайзер)

126

Sound (Звук)

126

Mode (Режим)*

127

List (Список)

127

Bluetooth

128

(Bluetooth)*

128

Setting (Установка)

129

Dual Zone (Двойная Зона)

129

Обслуживание

130

Воспроизведение файлов JPEG

132

Объемное звучание

132

Значки типов телефонов

133

Общие сведения

133

Настройки меню

134

СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

135

Устранение проблем

136

Технические характеристики

140

ПОПЕРЕДЖЕННЯ:

142

Щоб запобігти нещасним

142

NO EJECT?

143

EMERGENCY EJECT?

143

Time Set

146

12Hours/24Hours

146

OSD Clock

146

Clock Adjust

146

Панель керування

147

Головні елементи та функції

148

Прослуховування радіо

150

Ÿ Виберіть діапазон

150

Значок меню Mode

151

стор. 12)

151

Значок меню Mode

151

На головному блоці:

152

Активація/деактивація

153

T 01 C 02 0:45:38

156

P 01 C 02 0:45:38

156

G 01 02 0:45:38

156

T 01 C 02 0:45:38

157

Current Folder Name

157

Current File Name.avi

157

T 01 02 0:45:38

158

Current File Name.mp3

158

Вибір режимів відтворення

159

Вибір доріжок зі списку

160

Блокування висування диску

160

Насолоджуйтесь режимом

164

Music>

165

DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG)

166

Екранний рядок

167

Дії, що виконуються за

168

Щоб вибрати папку або доріжку

169

Для вибору доріжки

169

Первинне підключення

173

Bluetooth-пристрою

173

Пошук доступних пристроїв

174

NEW DEVICE

175

2 Вибір способу виклику

177

Занесення телефонних

178

Для виклику номеру, який

178

Ÿ Розпочніть відтворення

179

~ Виберіть пункт “CD-CH”

180

Якщо об’ємний звук

182

ЗОВНІШНІ ПРИСТРОЇ

183

! Виберіть режим звучання

188

Корекція звуку

188

~ Виберіть пункт “AV-IN”

189

! Задайте назву

189

⁄ Кінець процедури

189

Присвоювання назв джерелам

189

Робота з меню

190

НАЛАШТУВАННЯ

191

Disc Setup 1*

192

Disc Setup 2

193

Equalizer

196

Disc Surround*

197

Bluetooth*

198

Settings

199

Dual Zone

199

Обслуговування

200

Відтворення файлів JPEG

202

Bluetooth-пристроями

203

Загальні несправності

203

Налаштування меню

204

ДОВІДКОВА ІНФОРМАЦІЯ

205

Відтворення файлу

207

Характеристики

210

Затруднения при эксплуатации?

212

Маєте ПРОБЛЕМУ з

212

Jvc KD-AVX33 Manual do Utilizador (382 páginas)

Marca: Jvc | Categoria: Rádios para automóveis | Tamanho: 16.08 MB |

Inglês

Índice

KD-ADV38/KD-AVX33

1

INFORMATION (For U.S.A.)

2

Listening to the radio

10

Ÿ Select the bands

10

Selecting preset stations

12

Manual presetting

12

Disc operations

13

G 01 02 0:45:38

14

T 01 C 02 0:45:38

14

P 01 C 02 0:45:38

14

T 01 02 0:45:38

16

Current Folder Name

16

Current File Name.mp3

16

For SIRIUS Radio

40

For XM Radio

40

XM1 Preset1 01ch

41

Category Name

41

Channel Name

41

Storing channels in memory

42

Selecting preset channels

42

Selecting on the lists

42

Satellite radio operations

62

Call 1-800-252-5722

72

KD-ADV38

73

CONEXIONES ELECTRICAS

75

LOCALIZACION DE AVERIAS

76

Selecting tracks on the list

100

Prohibiting disc ejection

100

OPERATIONS

101

Enjoying surround sounds

104

2 Select an item

106

3 Make a selection

106

Operations using the control

108

Operations using the list

110

USB operations

111

~ Connect a USB device

111

Ÿ Select “USB”

111

Selecting playback modes

112

Cellular phone/audio player

113

Bluetooth menu icon

114

~ Select “Bluetooth Phone.”

116

Making a call

117

Presetting the phone numbers

118

To call a preset number

118

~ Select “Bluetooth Audio.”

119

Ÿ Start playback

119

Listening to the CD changer

120

~ Select “CD-CH.”

120

Ÿ Display the Disc List

120

When surrounding sounds are

122

Standby Reception

123

Mode menu icon

124

Selecting a track from the

125

AV-INPUT

126

EXT-INPUT

127

! Select a sound mode

128

Sound equalization

128

~ Select “AV-IN.”

129

! Assign a title

129

⁄ Finish the procedure

129

Menu operations

130

SETTINGS

131

Disc Setup 1*

132

Disc Setup 2

133

Equalizer

136

Disc Surround*

137

Bluetooth*

138

Settings

139

Dual Zone

139

Maintenance

140

More about this unit

141

Playing MPEG1/MPEG2 files

142

Playing JPEG files

142

Playing MP3/WMA/WAV/AAC files

142

Icons for phone types

143

Preset equalizing values

144

Menu settings

144

REFERENCES

145

Troubleshooting

146

Specifications

150

Please reset your unit

152

Réinitialisez votre appareil

152

Stel het apparaat terug

152

KD-AVX33

153

ELECTRICAL CONNECTIONS

155

ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE

155

RACCORDEMENTS ELECTRIQUES

155

ELEKTRISCHE VERBINDINGEN

155

: Check the wiring in the

156

TROUBLESHOOTING

158

FEHLERSUCHE

158

EN CAS DE DIFFICULTES

158

PROBLEMEN OPLOSSEN

158

WARNINGS:

160

Cautions on the monitor:

160

IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS

160

Contents

161

Playable disc type

162

INTRODUCTION

163

Time Set

164

12Hours/24Hours

164

OSD Clock

164

Clock Adjust

164

Control panel

165

Main elements and features

166

Searching for FM RDS

170

Tracing the same programme—

172

Network-Tracking Reception

172

Automatic station selection—

172

Programme Search

172

Затруднения при эксплуатации?

230

Маєте ПРОБЛЕМУ з

230

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

233

ЕЛЕКТРИЧНІ З’ЄДНАННЯ

233

BЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

236

НЕСПРАВНОСТІ

236

~ Select the source

280

File playback

293

iPod/D. player operations

295

Bluetooth operations

295

Preset equalizing values

296

°“√µ‘¥µ—Èß√ï‚¡µ§Õπ‚∑√≈

305

¢ÈÕ§«√√–«—ß‡¡◊ËÕ∑”°“√µ‘¥µ—Èß

306

°“√∂Õ¥™ÿ¥ª√–°Õ∫

306

°“√‡™◊ËÕ¡‚¥¬„™È‰øøÈ“

307

°“√µËÕ™ÿ¥‰¡‚§√‚øπ

308

°“√µËÕ‡æ◊ËÕ‡≈ËπÕÿª°√≥Ï¿“¬πÕ°

309

Õÿª°√≥Ï¿“¬πÕ°

310

Removing the unit

380

Connecting the Mic unit

380

Jvc KD-AVX33 Manual do Utilizador (285 páginas)

Marca: Jvc | Categoria: Rádios para automóveis | Tamanho: 10.09 MB |

Inglês

Alemão

Francês

Índice

KD-AVX33

1

WARNINGS:

4

Cautions on the monitor:

4

IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS

4

Contents

5

Playable disc type

6

Control panel

9

Main elements and features

10

OPERATIONS

11

Listening to the radio

12

Ÿ Select the bands

12

Searching for FM RDS

14

Selecting preset stations

14

Standby Reception

15

Tracing the same programme—

16

Network-Tracking Reception

16

Automatic station selection—

16

Programme Search

16

Disc operations

17

T 01 C 02 0:45:38

18

P 01 C 02 0:45:38

18

G 01 02 0:45:38

18

T 01 02 0:45:38

20

Current Folder Name

20

Current File Name.mp3

20

Selecting playback modes

21

Selecting tracks on the list

22

Prohibiting disc ejection

22

Enjoying surround sounds

26

2 Select an item

28

3 Make a selection

28

Operations using the control

30

Operations using the list

32

USB operations

33

~ Connect a USB device

33

Ÿ Select “USB”

33

Cellular phone/audio player

35

~ Select “Bluetooth Phone.”

38

Making a call

39

Presetting the phone numbers

40

To call a preset number

40

~ Select “Bluetooth Audio.”

41

Ÿ Start playback

41

Listening to the CD changer

42

~ Select “CD-CH.”

42

Ÿ Display the Disc List

42

When surrounding sounds are

44

Manual presetting

45

Mode menu icon

46

Selecting a track from the

47

! Select a sound mode

50

Sound equalization

50

~ Select “AV-IN.”

51

! Assign a title

51

⁄ Finish the procedure

51

Menu operations

52

SETTINGS

53

Disc Setup 1*

54

Equalizer

58

Disc Surround*

59

Bluetooth*

60

Settings

61

Dual Zone

61

Maintenance

62

More about this unit

63

Playing MPEG1/MPEG2 files

64

Playing JPEG files

64

Playing MP3/WMA/WAV/AAC files

64

Icons for phone types

65

Preset equalizing values

66

Menu settings

66

REFERENCES

67

Troubleshooting

68

Specifications

72

WARNUNGEN:

74

Achtungshinweise am Monitor:

74

WICHTIG FÜR LASER-PRODUKTE

74

Abspielbarer Disctyp

76

EINFÜHRUNG

77

Time Set

78

12Hours/24Hours

78

OSD Clock

78

Clock Adjust

78

Bedienfeld

79

Hauptelemente und Merkmale

80

Rundfunkempfang

82

Suchen nach UKW RDS

84

Programm—PTY-Suchlauf

84

Verfolgen des gleichen

86

Programms—Network

86

Tracking-Empfang

86

Automatische Senderauswahl—

86

Programmsuche

86

Bedienung der Disc

87

Auswurfsperre

92

Bedienung mit dem

100

Steuerschirmbild

100

BEDIENUNG

101

Listenschirmbild

102

USB-Vorgänge

103

Ÿ Wählen Sie „USB“

103

Auswählen von Wiedergabemodi

104

Erstes Anschließen eines

105

Bluetooth-Geräts

105

PIN Code

106

Connected Device Name

108

Einen Ruf tätigen

109

Voreingeben der

110

Telefonnummern

110

Zum Rufen einer Voreingabe

110

Hören vom CD-Wechsler

112

~ Wählen Sie „CD-CH“

112

Wenn laute

114

Umgebungsgeräusche

114

Manuelle Voreinstellung

115

Wählen von Festsendern

115

PTY-Standbyempfang

115

Modusmenü-Symbol

116

Player-Menü

117

AV-INPUT

118

EXT-INPUT

119

Klang-Entzerrung

120

~ Wählen Sie „AV-IN“

121

! Weisen Sie einen Titel zu

121

⁄ Beenden Sie den Vorgang

121

Menü-Bedienungen

122

EINSTELLUNGEN

123

Setup (Setup)

123

Display (Display)

123

Clock (Uhrzeit)

124

Disc Setup 1 (Disc-Setup 1)*

124

Disc Setup 2 (Disc-Setup 2)

125

Tuner (Tuner)

126

Input (Eingang)

127

Others (Sonstiges)

127

Equalizer (Equalizer)

128

Sound (Sound)

128

Mode (Modus)*

129

List (Liste)

129

Bluetooth (Bluetooth)*

130

Settings (Einstellung)

131

Dual Zone (Dual Zone)

131

Wiedergabe von JPEG-Dateien

134

Genießen von Surroundklang

134

Warnmeldungen für Bluetooth

135

Bedienungen

135

Symbole für Telefon-Typen

135

Allgemeines

135

Vorgabe-Equalizerwerte

136

Menü-Einstellungen

136

ZUR BEZUGNAHME

137

Im Monitor gezeigte Zeichen

137

Störungssuche

138

Technische Daten

142

FRANÇAIS

144

Table des matières

145

Type de disque compatible

146

INTRODUCTION

147

FONCTIONNEMENT

149

Panneau de commande

149

Composants principaux et

150

Écoute de la radio

152

Ÿ Choisissez les bandes

152

Recherche d’un programme FM

154

RDS—Recherche PTY

154

Opérations des disques

157

MPEG2/JPEG)

168

Fonctionnement sur Deux Zones

170

1 Affichez l’écran de liste

172

Opérations USB

173

Ÿ Choisissez “USB”

173

Connexion d’un périphérique

175

Pour faire un appel

179

Préréglage de numéros de

180

Pour appeler un numéro

180

Ÿ Démarrage de la lecture

181

Écoute du changeur de CD

182

~ Choisissez “CD-CH”

182

APPAREILS EXTÉRIEURS

183

Quand les sons environnants

184

Préréglage manuel

185

Écoute de iPod/lecteur D

187

Ÿ Choisissez une plage

187

! Choisissez un mode sonore

190

Égalisation du son

190

~ Choisissez “AV-IN”

191

! Affectez un titre

191

⁄ Terminez la procédure

191

Utilisation des menus

192

RÉGLAGES

193

Setup (Réglage)

193

Display (Affichage)

193

Clock (Horloge)

194

Disc Setup 1

194

(Réglage Disque 1)*

194

Input (Entrée)

197

Others (Autres)

197

Equalizer (Égaliseur)

198

Sound (Son)

198

Mode (Mode)*

199

Settings (Réglages)

201

Dual Zone (Double Zone)

201

Entretien

202

Généralités

205

Réglages du menu

206

RÉFÉRENCES

207

Dépannage

208

Spécifications

212

NEDERLANDS

214

NO EJECT?

215

EMERGENCY EJECT?

215

Afspeelbare disctypes

216

INTRODUCTIE

217

BEDIENING

219

Bedieningspaneel

219

Belangrijke onderdelen en

220

Luisteren naar de radio

222

~ Kies “TUNER”

222

Ÿ Kies de golfband

222

Opzoeken van RDS FM

224

Kiezen van voorkeurzenders

224

Volgen van hetzelfde

226

—Programmazoeken

226

Bediening voor disc

227

Kiezen van weergavefuncties

231

Kiezen van fragmenten uit de

232

Vergrendelen van discs

232

Weergave met surroundgeluid

236

Bediening voor Dual Zone

240

1 Roep het lijstscherm op

242

2 Kies een map uit de lijst

242

Bediening van USB

243

~ Sluit USB-apparatuur aan

243

Ÿ Kies “USB”

243

Voor het eerst verbinden van

245

~ Kies “Bluetooth Phone”

248

Vastleggen van

250

~ Kies “Bluetooth Audio”

251

Ÿ Starten van de weergave

251

~ Kies “CD-CH”

252

Ÿ Roep de disclijst op

252

! Kies de af te spelen disc

252

Indien het geluid van de

254

Handmatig vastleggen

255

Kiezen van een fragment van

257

! Kies een geluidsfunctie

260

Geluidsegalisatie

260

~ Kies “AV-IN”

261

! Voer een titel in

261

⁄ Voltooi de procedure

261

Menu-bediening

262

INSTELLINGEN

263

Clock (Klok)

264

(Disc Setup 1)*

264

Disc Setup 1 (Disc Setup 1)*

265

Disc Setup 2 (Disc Setup 2)

265

Disc Setup 2

266

(Disc Setup 2)

266

Input (Invoer)

267

Others (Overige)

267

Sound (Geluid)

268

Mode (Functie)*

269

List (Lijst)

269

Settings (Stand)

271

Onderhoud

272

Meer over deze receiver

273

Iconen voor type telefoon

275

Algemeen

275

Menu-instellingen

276

REFERENTIES

277

Oplossen van problemen

278

Technische gegevens

282

Please reset your unit

284

Réinitialisez votre appareil

284

Stel het apparaat terug

284

Jvc KD-AVX33 Manual do Utilizador (6 páginas)

Marca: Jvc | Categoria: Rádios para automóveis | Tamanho: 0.82 MB |

Italiano

Índice

KD-AVX33

1

CONEXIONES ELECTRICAS

3

COLLEGAMENTI ELETTRICI

3

LIGAÇÕES ELÉCTRICAS

3

ELANSLUTNINGAR

3

Extern komponent

6

Mais produtos e manuais para Rádios para automóveis JVC

Modelos	Tipo de Documento
KD-X40	Manual do Utilizador JVC KD-X40 Manual del usuario, 74 páginas
KW-SD70	Manual do Utilizador JVC KW-SD70 Manual del usuario, 4 páginas
KW-AV71BT	Manual do Utilizador JVC KW-AV71BT Manual del usuario, 6 páginas
KD-X70	Manual do Utilizador JVC KD-X70 User Manual, 113 páginas
KD-R801	Manual do Utilizador JVC KD-R801 Manual del usuario, 6 páginas
KW-XR811	Manual do Utilizador JVC KW-XR811 Manual del usuario, 185 páginas
KD-DV4402	Manual do Utilizador JVC KD-DV4402 Manual del usuario, 6 páginas
KW-XR411	Manual do Utilizador JVC KW-XR411 Manual del usuario, 4 páginas
KW-AVX800	Manual do Utilizador JVC KW-AVX800 Manual del usuario, 6 páginas
KD-X50	Manual do Utilizador JVC KD-X50 Manual del usuario, 105 páginas
KD-R731	Manual do Utilizador JVC KD-R731 Manual del usuario, 113 páginas
KD-X200	Manual do Utilizador JVC KD-X200 Manual del usuario, 74 páginas
KD-X40	Manual do Utilizador JVC KD-X40 Manual del usuario, 4 páginas
KD-X50	Manual do Utilizador JVC KD-X50 Manual del usuario, 4 páginas
KS-FX922R RU	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации JVC KS-FX922R RU, 18 páginas
KD-LX30R	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации JVC KD-LX30R, 14 páginas
KS-FX830R RU	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации JVC KS-FX830R RU, 26 páginas
KS-LX200R	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации JVC KS-LX200R, 41 páginas
KS-FX832R	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации JVC KS-FX832R, 138 páginas
KS-FX915 EN	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации JVC KS-FX915 EN, 70 páginas

JVC dispositivos