JVC SR-DVM700 Instruções de Operação

DV HD D DVDDVDTVPR/CHINPUT SELECTPAUSERECREC MODE/REMAINDISPLAYON SCREENAUDIOSUBTITLEANGLE/EE CHECKPROGRESSIVESCANSLOWSLOW PLAYSTOP/CLEARNAVIGATIONTOP

10 ENDISC INFORMATIONDVD VIDEO MarksSometimes marks are printed on a DVD disc and/or on its packaging to indicate information regarding the contents a

EN 11DISC INFORMATIONCare And Handling Of DiscsHow to handle discsWhen handling a disc, do not touch the surface of the disc. Since discs are made of

12 ENINDEXFront ViewA STANDBY/ON Button (A)B Eject Button (M) (DV) A pg. 33C Mini DV Cassette Loading SlotD DV Lamp (DV) A pg. 33DV Recording Lamp (RE

EN 13INDEXRear ViewA AC Power Cord A pg. 18B Cooling Fan● This prevents the temperature from rising inside the unit.Do not remove it.● Install the uni

14 ENINDEXFront Display PanelA Disc Type IndicatorWhen a disc is loaded, the type of the disc is indicated.Disc Status IndicatorWhen a disc is running

EN 15INDEXRemote ControlA Output Select Button (OUTPUT SELECT)● Switches between AALLB (DV/HDD/DVD output) and ADVB (DV output) when pressed. When AAL

16 ENINDEXOn-Screen Display (HDD & DVD deck)When ASUPERIMPOSEB is set to AONB or AAUTOB and ON SCREEN on the remote control is pressed, various op

EN 17INDEXOn-Screen Display (DV Dubbing)When capturing images from the external DV equipmentA Recording speedB HDD capacity graphC HDD time counterD R

18 ENINSTALLING YOUR NEW UNITIt’s essential that your unit be properly connected.Connecting to a TV MonitorConnect the unit to a TV depending on the T

EN 19INITIAL SETTINGS1 Press SET UP to access the Main Menu screen.2 Press selection keys to select AINITIAL SET UPB, then press G.3 Press selection k

2 ENSAFETY FIRSTCautionsCLASS 1 LASER PRODUCTREPRODUCTION OF LABELSWARNING LABEL INSIDE OF THE UNITORThis unit apply to the standard AIEC60825-1:2001B

20 ENINITIAL SETTINGSOn-screen Language SetThis unit offers you the choice to view on-screen messages in 3 different languages.1 Press HDD or DVD so t

EN 21INITIAL SETTINGSYou can select the monitor type depending on the TV used when you play back DVD VIDEO discs recorded for wide-screen TVs.1 Press

22 ENBASIC OPERATIONS ON DVD DECKTo play back an MP3/JPEG disc, see APlayback With MP3/WMA/JPEG NavigationB (A pg. 45).1 Load a disc. ● For details, r

EN 23BASIC OPERATIONS ON DVD DECKLocating A Desired Scene Using The DVD MenuDVD VIDEO discs may have top menu and disc menu.Top menuDVD discs generall

24 ENBASIC OPERATIONS ON DVD DECKSkip SearchDuring playback, press v.● Each press initiates an approximately 30-second period of fast-motion playback.

EN 25BASIC OPERATIONS ON DVD DECKMarking Positions To Play Back Again LaterIt is possible to mark positions (up to 999 points) where you want to play

26 ENBASIC OPERATIONS ON DVD DECKSubtitle SelectionSome DVD VIDEO discs contain more than one subtitle language, from among which you can choose the d

EN 27BASIC OPERATIONS ON DVD DECKThe on-screen bar allows you to control various playback functions. Some of the functions operated on Navigation Menu

28 ENBASIC OPERATIONS ON DVD DECKDVD-RAM/RW/ROFF:Repeat playback is not performed.ALL REPEAT:The whole disc is played back repeatedly.TITLE REPEAT:The

EN 29BASIC OPERATIONS ON DVD DECKTime SearchYou can play back a disc from the desired point by specifying the elapsed playing time from the beginning

EN 3SAFETY FIRSTIMPORTANT PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONSElectrical energy can perform many useful functions. But improper use can result in potential ele

30 ENBASIC OPERATIONS ON DVD DECKSetting The Progressive ModeYou can obtain optimal picture quality by selecting whether the content on the disc is pr

EN 31BASIC OPERATIONS ON HDD DECK1 Press DV/HDD/DVD on the unit repeatedly or HDD on the remote so that the HDD lamp lights up on the unit.2 Press I t

32 ENBASIC OPERATIONS ON HDD DECKInstant ReplayYou can move back the playback position slightly.Press w on the remote control or INSTANT REPLAY on the

EN 33BASIC OPERATIONS ON DV DECK1 Load a cassette. Make sure the window side is up, the rear label side is facing you and the arrow on the front of th

34 ENBASIC OPERATIONS ON DV DECKVariable Speed SearchDuring playback, press N for forward variable speed search, or O for reverse variable speed searc

EN 35LIVE MEMORY PLAYBACK ON HDD/DVD DECKThis unit records pictures onto the hard disk and DVD-RAM disc, instead of video tapes, then plays back the p

36 ENLIVE MEMORY PLAYBACK ON HDD/DVD DECKButtons To Be Used During Live Memory PlaybackA NAVIGATIONDisplays Library Database Navigation menu. You can

EN 37LIVE MEMORY PLAYBACK ON HDD/DVD DECKTemporary recording for Live Memory (HDD deck only)This unit automatically records the AV input being receive

38 ENNAVIGATION ON HDD/DVD DECK The Library Database Navigation enables you to search and select the desired titles recorded on the HDD deck and the D

EN 39NAVIGATION ON HDD/DVD DECKScan For Beginning Of TitleYou can scan the beginning of the title easily with the Library Database Navigation.1 Press

4 ENSAFETY FIRSTUSE1. AccessoriesTo avoid personal injury:● Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. It may fa

40 ENNAVIGATION ON HDD/DVD DECKModify Category1 Perform steps 1 – 4 of AModify IndexB (A pg. 39) before continuing.2 Press selection keys to select AC

EN 41NAVIGATION ON HDD/DVD DECKDivide Title (HDD deck only)You can divide titles that are recorded continuously.1 Press EDIT. The Editing screen appea

42 ENNAVIGATION ON HDD/DVD DECKPlay ListIt is a collection of the scenes. A play list can be freely edited and played back without ever changing any o

EN 43NAVIGATION ON HDD/DVD DECKAdd scenes1 Perform steps 1 – 5 of AEdit ScenesB (A pg. 42) before continuing.2 Press selection keys to select ASEL. TI

44 ENNAVIGATION ON HDD/DVD DECKTitle information can be registered in the unit’s memory for up to 600 DVD discs, 2,000 titles. It is helpful when find

EN 45NAVIGATION ON HDD/DVD DECKThis unit can play back discs that MP3/WMA sound files and JPEG image files taken with digital still cameras or other d

46 ENEDITINGHigh Speed Dubbing (From HDD To DVD)It is possible to dub the original recordings and/or play lists on the HDD deck to DVD discs. The dubb

EN 47EDITINGNOTES:● In Video mode, if the selected play list includes the scenes recorded in the different transfer rate, the dubbing is performed in

48 ENEDITINGDubbing From DV To HDD(Dubbing An Entire Cassette)It is possible to perform automatic dubbing of all the recorded programs of a cassette f

EN 49EDITINGCOMPLETEDB appears on the TV screen when the tape end is reached and the tape rewinds automatically.● Dubbing copyright guarded tape is no

EN 5SAFETY FIRST● Manufactured under license from Dolby Laboratories. ADolbyBand the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.● ADTSB and

50 ENEDITINGYou can dub programs from a camcorder or DV equipment connected to the unit with a DV cable. The unit’s remote control allows you the limi

EN 51EDITING● If the dubbing is paused while the channel is set to ADVB , you cannot switch channels.To skip unwanted part of the source picturePress

52 ENEDITINGYou can use a camcorder as the source player and your unit as the recording deck. If your camcorder has a DV IN/OUT connector, you can use

EN 53EDITINGYou can use your unit as the source player or as the recording deck.1 Make connections.A When using your unit as the source player:^ conne

54 ENEDITINGYou can dub programs recorded in DV mode on the HDD deck to a camcorder or DV equipment.1 Connect the camcorder or DV equipment’s DV input

EN 55EDITINGYou can dub selected audio from a DVD or Audio CD disc to a digital audio device.However, it is not possible to dub copy-protected discs.E

56 ENEDITINGThis function allows you to record new audio, without erasing the original audio, on a DV tape that was recorded with ADV AUDIO RECB set t

EN 57EDITINGInsert Editing replaces the pictures with new ones, while the audio soundtrack remains unchanged. For Insert Editing, use your unit as the

58 ENREMOTE CONTROLRemote Control 1/2/3/4 Code SwitchingThe remote control is capable of controlling four JVC video units independently. Each of the u

EN 59SYSTEM CONNECTIONSThese instructions enable you to connect your unit to a Dolby Digital Decoder or an amplifier with built-in DTS.1 Connect the u

6 ENCONTENTSSAFETY FIRST 2DISC INFORMATION 7About Discs...7Life Span

60 ENSUBSIDIARY SETTINGSVarious modes of this unit are categorized into menus nested in 2 levels shown in the following table. To change the settings

EN 61SUBSIDIARY SETTINGSDISC PLAY SET UP8 RESUME ^ OFF / ON / DISC RESUMEWhen this function is set to AONB or ADISC RESUMEB, you can use the resume fu

62 ENSUBSIDIARY SETTINGS8 QUICK STARTUP ^ OFF / ONWhen this function is set to AONB, operations such as playback can be performed more quickly upon tu

EN 63SUBSIDIARY SETTINGSSome DVD-RAM/RW discs are unformatted.Format the disc when you use an unformatted disc or you want to delete all recordings an

64 ENSUBSIDIARY SETTINGSFinalizing DVD-R/RW discs recorded on this unit makes it possible for the discs to be played back on other DVD players. DVD-RW

EN 65SUBSIDIARY SETTINGSCancel The Finalization Of A DVD-RW Disc1 Load a DVD-RW disc to cancel the disc finalization, and perform steps 1 – 2 of AFina

66 ENSUBSIDIARY SETTINGSThis function allows you to replace the original backgrounds available on this unit with your own created backgrounds. Up to 1

EN 67SUBSIDIARY SETTINGSYou can select a desired background from the 18 original backgrounds or the backgrounds and/or text colors that you have creat

68 ENSUBSIDIARY SETTINGSIf you connect the unit and TV with Component Video Connection (A pg. 18), you can select the scan mode from two modes: Interl

EN 69TROUBLESHOOTINGBefore requesting service for a problem, use this chart and see if you can solve the trouble yourself. Small problems are often ea

EN 7DISC INFORMATIONRecordable/Playable DiscsYou can use discs with the following logos for recording and playback.● The above table is based on the i

70 ENTROUBLESHOOTING● A finalized DVD-R disc is loaded.] Recording cannot be made on finalized discs. Load a recordable disc on the unit.● The disc is

EN 71TROUBLESHOOTINGOn-screen Message (HDD & DVD Deck Only)● A disc that is not registered in the library has been inserted. Register the disc as

72 ENAPPENDIXLanguage Code ListAA Afar IN Indonesian RU RussianAB Abkhazian IS Icelandic RW KinyarwandaAF Afrikaans IW Hebrew SA SanskritAM Ameharic J

EN 73RS-232C INTERFACE● 9PIN D-SubRS-232C Interface – Command Table –Lower OrderNHigher OrderQ0 123456789ABCD E F0CompleteError Cassette OutNotTa r g

74 ENRS-232C INTERFACE● Operation CommandsCommands for operating functions such as PLAY and REC on the HDD/DVD/Mini DV deck.RS-232C Interface – Comman

EN 75RS-232C INTERFACE42 or B2: CueUp with DataE.g.: When setting the desired position at the 15th frame at 1 hr 23 min 45 sec.80: Chapter SearchE.g.:

76 ENRS-232C INTERFACE81: Title Search under AORIGINALBE.g.: When searching the 345th title, as indicated by the title number on the top right corner

EN 77RS-232C INTERFACE9F: Remote Data The remote control codes for controlling the VTR (similar to wired remote control) via RS-232C is as shown in th

78 ENRS-232C INTERFACEB8: Input/Output SelectionB8: Recording Mode Selection1st Byte 2nd ByteExternal input selectionL-1 VIDEO 30 31L-1 S-VIDEO 30 39F

EN 79RS-232C INTERFACEB8: Audio Language SelectionSee ALanguage Code ListB (A pg. 72).1st Byte 2nd Byte 1st Byte 2nd Byte 1st Byte 2nd ByteJAPANESE 39

8 ENDISC INFORMATIONDiscs For Playback OnlyYou can use discs with the following logos for playback only.● Playback may not be performed depending on t

80 ENRS-232C INTERFACEB8: Subtitle SelectionSee ALanguage Code ListB (A pg. 72).1st Byte 2nd Byte 1st Byte 2nd Byte 1st Byte 2nd ByteOFF 3C 10 HA 3C 3

EN 81RS-232C INTERFACE● System CommandsCommands relating to RS-232C control system.● Response CommandsCommands for acquiring information such as deck

82 ENRS-232C INTERFACETitle/Track Sense under AORIGINALBE.g.: When the current title under AORIGINALB is the 345th title.Title/Track Sense in APLAY LI

EN 83RS-232C INTERFACEStatus Data SenseTC Data Sense For acquiring the remaining time in the current recording mode in hours, minutes and seconds for

84 ENRS-232C INTERFACECTL Data Sense For acquiring lapse counter of selected deck in hours, minutes and seconds.E.g.: When time lapse counter is 1 hr

EN 85SPECIFICATIONSPower requirementAC 120 VH, 60 HzPower consumptionPower on: 45 WPower off: 2.5 WLaser specificationFor CDWavelength: 770 to 810 nmO

86 ENLIST OF TERMSAA-B Repeat Playback ... 28Accidental erasure prevention ...

EN 87MEMO

© 2006 Victor Company of Japan, LimitedUSPrinted in China0706MNH-SW-BJENSR-DVM700U

EN 9DISC INFORMATIONRecording Medium And FormatDVD-RAM● Recording and erasing can be performed as many times as possible on a disc.● Editing can be pe