manuais JVC AV29BF10EES

Jvc AV29BF10EES Manual do Utilizador (83 páginas)

Marca: Jvc | Categoria: TVs de projeção | Tamanho: 3.72 MB |

Italiano

Romena

Eslovaco

Índice

Contents

2

Safety Precautions

2

Remote Control Buttons

3

Control Panel Buttons

4

Antenna Connections

4

Preparation

5

Switching the TV ON/OFF

5

Initial Settings

5

Menu System

6

Picture Menu

7

Feature Menu

7

Installation Menu

8

Program. (Programming) Menu

9

Other Features

10

Teletext

10

For Fastext and Toptext

11

For TOPTEXT

11

Specifications

14

Spis treci

15

rodki ostro¿noci

15

Przyciski pilota

16

Przyciski panelu sterowania

17

Przygotowanie

18

Zanim w³¹czysz telewizor

18

Ustawienia pocz¹tkowe

18

System menu

19

Menu Obraz

20

Menu Wyposa¿enie

21

Menu Instalacja

21

Menu SPIS PROGRAMÓW

22

Inne funkcje

23

Teletekst

24

Fastext i Toptext

25

Wskazówki

27

Dane techniczne

28

Bezpeènostní opatøení

29

Tlaèítka dálkového ovladaèe

30

Tlaèítka ovládacího panelu

31

Pøipojení antény

31

Pøíprava

32

Ne zapnete televizor

32

Zapnutí/vypnutí televizoru

32

Poèáteèní nastavení

32

Systém menu

33

Menu Doplòky

35

Menu INSTALACE

35

Menu PROGRAM

36

Menu TV Konfig

36

Dalí funkce

37

Pro Fastext a Toptext

38

Pro TOPTEXT

38

Specifikace

41

Biztonsági óvintézkedések

42

Tartalom

42

Távkapcsoló gombok

43

ÓVINTÉZKEDÉS

43

Vezérlõpult gombok

44

Antenna csatlakozások

44

Elõkészítés

45

A TV bekapcsolása elõtt

45

A TV be- és kikapcsolása

45

Alapbeállítás

45

Menürendszer

46

Kép Menü

47

Szolgáltatás Menü

48

Beállítás Menü

48

Hangolás Menü

48

PROGRAM Menü

49

Egyéb jellemzõk

50

Kilépés a Teletext-bõl

52

Fastext és Toptext

52

Specifikációk

55

Ìåðêè çà áåçîïàñíîñò

56

Ñúäúðæàíèå

56

ÂÍÈÌÀÍÈÅ

57

Ñâúðçâàíå êúì àíòåíà

58

Ïîäãîòîâêà

59

Âêëþ÷âàíå / èçêëþ÷âàíå íà

59

Ïúðâîíà÷àëíà íàñòðîéêà

59

Ðàáîòà ñ ìåíþòà

60

Ìåíþ Èçîáðàæåíèå

61

Ìåíþ Ñâîéñòâà

62

Ìåíþ Èíñòàëèðàíå

62

Ìåíþ ÏÐÎÃÐÀÌÈÐÀÍÅ

63

Äðóãè ôóíêöèè

64

Òåëåòåêñò

65

Çà Fastext è Toptext

66

Çà TOPTEXT

66

Ïîëåçíè ñúâåòè

68

Òåõíè÷åñêè õàðàêòåðèñòèêè

69

Butoanele telecomenzii

71

Butoanele panoului de control

72

Conectarea antenei

72

Pregãtire

73

Reglare iniþialã

73

Sistem de meniu

74

Meniu Imagine

75

Functii Suplimentare Meniu

76

Meniul Instalare

76

Meniul PROGRAMARE

77

Alte caracteristici

78

Pentru Fastext ºi Toptext

80

Pentru TOPTEXT

80

Înainte de a conecta orice

81

Pentru a selecta un mod AV

81

Informaþii utile

82

Specificaþii

83

Mais produtos e manuais para TVs de projeção JVC

Modelos	Tipo de Documento
HV-53PRO	Manual do Utilizador JVC HV-53PRO User's Manual, 32 páginas
AV-29BH11EES	Manual do Utilizador JVC AV-29BH11EES User's Manual, 90 páginas

JVC dispositivos