JVC LX-P1010ZU Manual do Utilizador Página 1

Operating InstructionsPlease read these instructions completely before operatingthis LCD Projector.Model No.LCD PROJECTORBy clicking on the red highli

10PreviousscreenWARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.IMPORTANT: The wires in this mains lead are coloured inaccordance with the following code

11PreviousscreenLCD Projector Features1 Compact & LightweightA compact, lightweight liquid crystal projector with themobility for mobile presentat

12PreviousscreenLCD Projector Features7 Accommodates all International Broadcast VideoSignal FormatsThe LCD Projector accepts NTSC/PAL/SECAM/PAL-M/PAL

13PreviousscreenEquipped with a variety of convenient functionsA variety of functions such as the following have beenprovided.•A blue screen is projec

14PreviousscreenPlease confirm that the following items are packed in the LCDProjector box.They are provided to help you use or set up your LCD Projec

15PreviousscreenProduct InformationLCD Projector Top, right and front (In case Swivel stand is installed.)Zoom RingRemoteControlSensorAir FilterFocus

16PreviousscreenProduct InformationINPUTKEYSTONEMENUENTERSTATUSPOWERLCD ProjectorAdjust Buttons(Also used forVolume -/+)ENTERButtonPOWER ButtonPOWER

17PreviousscreenProduct InformationLCD ProjectorRS232C RGB/YPBPR IN AUDIO IN VIDEO INS-VIDEO IN Connector panelThe serial connector which is on the t

18PreviousscreenPOWERINPUTSHUTTERAUTO SETUPMENUVOLUMEENTERFREEZE D.ZOOMProduct InformationPOWERButtonSHUTTERButton, , , ButtonsVOLUME-/+ ButtonsFREEZE

19PreviousscreenPush the tabPull out Replacing the batteryBefore using the Remote Control Unit1 While pushing the batteryholder tab to the left, pull

2PreviousscreenThis instruction manual provides all the necessary operatinginformation that you might require. We hope it will help you toget the most

20PreviousscreenBefore using the Remote Control UnitIf the remote control unit is held so that it is facing directly in front ofthe front or rear remo

21Previousscreen1 Place the unit upside down.1 Place the unit upside down.Attaching and Removing the Swivel Stand•Attachment•Removal2 1) First, insert

22PreviousscreenVCRS-Video Cable(not included)Audio CableAudio CableVideo Cable Example of connection to audio-visual equipmentSystem Configuration Ex

23Previousscreen Example of connection to a Personal ComputerSystem Configuration ExamplePersonal ComputerComputer CablePC Audio Cable (not included)•

24PreviousscreenThe Component signal (YPBPR signal) can be input and projectedwith this LCD Projector. Please read the operating instructionsregarding

25Previousscreen• Because each Y, PB, and PR signal is input independently, theComponent signal allows for more faithful color reproduction.• The Comp

26PreviousscreenThere are two ways of installing this projector as shown next page.This section explains the standard case of the floor-mounted frontp

27PreviousscreenFront projectionRear projectionViewing a picture projected on the front of the screen from a floor.Viewing a picture projected through

28PreviousscreenLSWSHH1LThe screen should be positioned so that it is not directly touched bysunlight or room light as this will wash out the colors o

29Previousscreen LCD Projector /Screen Relative Position ChartThe picture can be adjusted to the desired size within the range ofthe zoom lens. (The

3PreviousscreenWarning: (E.U. only)To assure continued CE Mark compliance, use only the providedearthed power supply cord and prevent undesirable inte

30PreviousscreenIf the power cord is removed while the cooling fan is running,or you project immediately after turning on the power, suchproblems as d

31PreviousscreenPress POWER Button on the LCD Projector or remotecontrol unit.1The power indicator will flash, then turn solid green and apicture will

32PreviousscreenRefer to the “LCD Projector/Screen Relative Position Chart”.After placing the LCD Projector to the throw distance whichcorresponds wit

33Previousscreen1 Press the MENUButton.The Main MENUscreen will bedisplayed.This section explains how to reach the desired selection or settingscreens

34Previousscreen Returning to the previous screenIf you press the MENU Button while a menu screen is beingdisplayed, the display will return to the pr

35PreviousscreenThe projection mode used by the projector can be changed inaccordance with the setting-up position. You may select fromtwo direction t

36PreviousscreenSetting the Screen TypeThis LCD Projector is compatible with wide screen (16:9 ratio). If awide screen is used and you set the screen

37PreviousscreenWhen a S-VIDEO/VIDEO or DTV Format (RGB, YPBPR) signalsis input, the image can be displayed in 16:9 (wide) screen by thefollowing proc

38Previousscreen16:9 (Wide) Function OFF 16:9 (Wide) Function ON4:3 Type Screen16:9 Type ScreenScreenProjected pictures(4:3)ScreenProjected pictures(1

39PreviousscreenPress the INPUT ButtonsThe input source for picture signals can be changed bypressing the INPUT Buttons on the projector operating pan

4PreviousscreenImportant SafeguardsElectrical energy can perform many useful functions.This LCD Projector has been engineered andmanufactured to meet

40PreviousscreenChanging the input signal• To turn off the input signal on-screen display, please see“Turning off the input signal display”.• Only one

41Previousscreen1 Slide the TIGHTEN Knob tothe LOOSEN position.Adjusting the LCD Projector projection angle3 Slide the TIGHTEN Knob tothe TIGHTEN posi

42PreviousscreenBasic LCD Projector Operation Adjusting the VolumeThe volume can be adjusted using the VOLUME -/+ Buttonson the remote control unit.•

43PreviousscreenBasic LCD Projector Operation Turning off the Picture and Sound at the same timeWhen SHUTTER Button is pressed on the remote control t

44PreviousscreenWhen projecting an image other than a video signal, it cansimultaneously adjust such elements as the picture verticalposition, horizon

45PreviousscreenAdjusting the Image Position, Dot Clock andPhaseConfirm the picture position, Dot Clock, and Phase. If thepicture is not correctly pos

46PreviousscreenDepending on the adjustment item, the adjust procedure andadjustment will vary. Please refer to the chart below.AdjustmentitemButton A

47PreviousscreenThis LCD Projector can select Dynamic or Natural as thespecial characteristic of image quality.Follow the instructions below to select

48PreviousscreenAdjusting the Picture to the Desired SettingThe items which can be adjusted will vary depending on thetype of input signal.The adjustm

49PreviousscreenNTSC/NTSC 4.43(S-VIDEO/VIDEO) onlyAdjustmentitemButton Adjustment DetailsColorTintBrightnessContrastSharpnessDepending on the adjustme

5Previousscreen4 Do not use the LCD Projector near water; for example,near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, ina wet basement, near a sw

50PreviousscreenAdjusting the White BalanceThe picture may become over-saturated with red or bluecolour, and the white colour may not be at the desire

51PreviousscreenNoteAdjustmentitemButtonAdjustment DetailsThe red component becomesstronger.The red component becomes weaker.The green component becom

52PreviousscreenThis LCD Projector allows input of RGB or YPBPR signals(Component input signal) to the RGB/YPBPR input terminal,but you will need to c

53PreviousscreenThe function which displays the currently selected input signalon the screen can be turned off by the following procedure.Freeze displ

54PreviousscreenThe power save function operates as follows: If the projectorcontinues projecting for 15 minutes or more while there is noinput signal

55PreviousscreenWhen a signal less than 800 X 600 dots signals is input, theLCD Projector automatically enlarges the image to 800 X 600dots. This may

56PreviousscreenKeystone correction functionWhen the screen and projector are not level, a keystone(trapezoid) image may occur. This can be corrected

57Previousscreen• When keystone is corrected, the screen becomes smaller.• The LCD Projector detects whether the Simple Stand isdown or up and automat

58PreviousscreenThe language of the LCD Projector is set to English as thefactory setting. To select one of seven different languages foron-screen dis

59PreviousscreenYou can display the input signal type and lamp run time.Display items differ depending on the input signal. Theprocedure and on-screen

6Previousscreen8 The LCD Projector should be operated only from thetype of power source indicated on the back of the LCDProjector or in the specificat

60PreviousscreenNo. of DotsH FrequencyV FrequencySignalLampRuntimeYPBPRVIDEO/S-VIDEOonlyRemarksDescriptionDisplay ItemInput signal dot number isdispla

61PreviousscreenYou can enlarge and project specific portions of the inputpicture and select the enlargement ratio for this portion usingthe D.ZOOM bu

62Previousscreen• Use the and arrow Buttons tomove the position up and down.• Use the and arrow Buttons tomove the position to the left and ri

63PreviousscreenWarning IndicatorsThis LCD Projector has a STATUS Code Display which callsyour attention to problem conditions existing inside the LCD

64Previousscreen• Cooling fanmalfunction.• Misinstalled Air FilterUnit or Lamp cover.• Temperature Sensormalfunction.• Clogged air filter.• Blocked ai

65PreviousscreenCleaning the Air FilterAir FilterThe air filter should be cleaned about every 100 hours. Also,clean the air filter if the “A-0” is ind

66Previousscreen• The LCD Projector power cannot be turned on unless theAir Filter unit is correctly installed.• Using with the air filter sponge remo

67PreviousscreenLamp replacement periodThe LCD Projector lamp has a limitedoperating life of approximately 2 000hours.If lamp operation time exceeds 1

68PreviousscreenIn case lamp time reaches 2 000hoursThe LCD Projector will shut itself OFF andthe STATUS Code indication becomes “L-0”.• The on-screen

69Previousscreen Inputtable computer input signal (RGB)The projection mode will be matched automatically to one of themodes which have been pre-set in

7Previousscreen14 Never push objects of any kind into the LCD Projectorthrough cabinet slots as they may touch dangerousvoltage points or short out pa

70Previousscreen1 152 X 864 (70 Hz) 1 152 X 864 63.85 70.01 94.5001 152 X 864 (75 Hz) 1 152 X 864 67.50 75.00 108.0001 152 X 864 (85 Hz) 1 152 X 864 7

71PreviousscreenSignals that can be Input Inputtable component signal (YPBPR)Note•*Changing the number of dots to be displayed to within800 X 600 may

72Previousscreen Inputtable S-VIDEO/VIDEO signal3.584.433.584.433.584.25 or 4.41AUTONTSCNTSC4.43PAL-MPALPAL-NSECAMHorizontal scanningfrequency(kHz)Ver

73PreviousscreenNoteIf using a signal source with poor picture quality, such as adubbed tape, it may not be possible to get the picture to displayprop

74PreviousscreenThe LCD Projector is equipped with an internal Blue (Black)Screen function which turns the screen blue black when thevideo or personal

75PreviousscreenSpecificationsActive Matrix 4:3 Aspect Ratio panels, TFT (Thin FilmTransistor)H/V separate, H/V composite, or Sync-on-GreenLCD panelsN

76PreviousscreenControls Cabinet Buttons/SwitchesRemote ControlButtonsPower ON/OFF, Menu, Input, , , (Volume -), (Volume +), Enter, KeystonePowe

77Previousscreen•The power cord may not be connected.•The main power supply may not be supplied to the walloutlet.•The Status Codes are indicated on t

78PreviousscreenProblem Possible CauseNo sound can beheard.Remote Controldoes not operate.The colour isblack-and white.•The audio signal source may no

Previousscreen

8Previousscreen17 Upon completion of any service or repairs to the LCDProjector, ask the service technician to perform aroutine safety check to determ

9PreviousscreenIMPORTANT: THE MOULDED PLUG (U.K. only)FOR YOUR SAFETY, PLEASE READ THE FOLLOWING TEXTCAREFULLY.This appliance is supplied with a mould