manuais JVC UX-G200

Jvc UX-G200 Manual do Utilizador (155 páginas)

Marca: Jvc | Categoria: Sistemas HiFi | Tamanho: 10.15 MB |

Espanhol

Italiano

Inglês

Índice

MICRO COMPONENT SYSTEM

1

Viktigt: Korrekt ventilering

5

Obs: Korrekt ventilation

5

ITALIANO

6

PORTUGUÊS

7

Introducción

10

Contenido

11

Procedimientos iniciales

12

3: Conexión

13

Antes de operar el sistema

15

1 Encienda el sistema

16

2 Seleccione la fuente

16

3 Ajuste el volumen

16

Para escuchar la radio

17

Reproducción de un disco

18

FM FM MONO

19

JAZZ ROCK

20

Ajuste del reloj

21

—Temporizador dormir

21

PS PTY RT

22

TUNING/GROUP/PTY

22

1 Seleccione la fuente

24

4 Confirme la selección

25

6 Inicie la reproducción

25

6 Apague el sistema

28

Información adicional

29

Especificaciones

32

Índice de las piezas

33

Introduzione

34

Italiano

35

Operazioni preliminari

36

3: Collegamenti

37

1 Accendere l’unità

40

2 Selezionare la sorgente

40

3 Regolare il volume

40

Ascolto della radio

41

Supporti e file riproducibili

42

Riproduzione di un disco

42

Riproduzione di dischi/file

43

—Regolazioni audio e generali

44

Regolazione dell’orologio

45

—Timer di autospegnimento

45

1 Selezionare la sorgente

48

4 Confermare la selezione

49

6 Iniziare la riproduzione

49

6 Spegnere il sistema

52

Ulteriori informazioni

53

Operazioni con i dischi:

55

Manipolazione dei dischi

55

Pulizia del sistema

55

Specifiche

56

Indice delle parti

57

Introdução

58

Conteúdo

59

Preparativos iniciais

60

3: Ligação

61

1. Segure

62

2. Insira 3. Solte

62

Antes de operar o sistema

63

Operações diárias—Leitura

64

Português

65

Escuta de rádio

65

Leitura de um disco

66

Leitura de discos/ficheiros

67

Para reforçar os graves—HBS

68

Ajuste do relógio

69

Desligamento automático

69

—Temporizador para dormir

69

Operações de rádio avançadas

70

1 Seleccione a fonte

72

4 Confirme a selecção

73

6 Inicie a leitura

73

2 Defina a hora de ligar

75

3 Defina a hora de desligar

75

6 Desligue o sistema

76

Informações adicionais

77

Especificações

80

Índice dos componentes

81

Inledning

82

Innehåll

83

Komma igång

84

3: Montering

85

Ansluta AM-ramantennen

86

För bättre FM/AM-mottagning

86

Innan du använder systemet

87

Daglig användning—Uppspelning

88

Lyssna på radio

89

Uppspelning av skiva

90

Uppspelning av skivor/filer

91

—Ljud och andra inställningar

92

Inställning av klockan

93

—Insomningstimer

93

Avancerade radiofunktioner

94

1 Välj källa

96

4 Bekräfta valet

97

6 Starta uppspelningen

97

4 Välj uppspelningskälla

100

5 Aktivera den dagliga timern

100

6 Stäng av systemet

100

Ytterligare information

101

Rengöra systemet

103

Skivfunktioner:

103

Daglig timer-funktioner:

103

Hantering av skivor

103

Specifikationer

104

Index över delar

105

AUDIO IN

105

Johdanto

106

Sisällys

107

R03(UM-4)/AAA(24F)

108

3: Kytke

109

AM-kehäantennin liittäminen

110

Parempi FM/AM-kuuluvuus

110

Kaiutinjohtojen liittäminen

110

Ennen laitteen käyttöä

111

Päivittäinen käyttö—Toisto

112

Radion kuunteleminen

113

Levytyypit ja tiedostot

114

Levyn toistaminen

114

Muun laitteen toisto

115

—Ääni ja muut säätöt

116

Kellon asetus

117

Virran automaattinen katkaisu

117

—Uniajastin

117

Edistyneet radiotoiminnot

118

PTY SEARCH

119

NEWS/INFO

119

NEWS INFO

119

1 Valitse ohjelmalähde

120

4 Varmista valinta

121

6 Aloita toisto

121

REPEAT1 REPEAT

122

REPEAT GROUP

122

Päivittäisajastimen toiminnot

123

4 Valitse ohjelmalähde

124

Lisätietoja

125

Levytoiminnot:

127

Levyjen käsittely

127

Laitteen puhdistaminen

127

Tekniset tiedot

128

Indledning

130

Sådan kommer du i gang

132

3: Tilkobling

133

Før betjening af anlægget

135

Daglige funktioner—Afspilning

136

Lyt til radioen

137

Afspilning af en disc

138

Afspilning af en USB-enhed i

138

Afspilning af disce/filer

139

Afspilning af andet udstyr

139

—Lyd og andre justeringer

140

Indstilling af uret

141

Sluk automatisk for strømmen

141

—Slumretimer

141

Avancerede radiofunktioner

142

1 Vælg kilden

144

4 Bekræft valget

145

6 Start afspilningen

145

Daglig timer-funktioner

147

4 Vælg afspilningskilde

148

5 Aktiver den daglige timer

148

6 Sluk for anlægget

148

Yderligere oplysninger

149

Discfunktioner:

151

Håndtering af disce

151

Rengøring af anlægget

151

Indholdsfortegnelse over dele

153

0908YAMMDWMTS

154

SP, IT, PT, SW, FI, DA

154

Jvc UX-G200 Manual do Utilizador (78 páginas)

Marca: Jvc | Categoria: Sistemas HiFi | Tamanho: 5.36 MB |

Inglês

Alemão

Francês

Índice

MICRO COMPONENT SYSTEM

1

LASERPRODUKTEN

3

Attention: Aération correcte

3

FRANÇAIS

4

NEDERLANDS

5

Einleitung

6

Erste Schritte

8

3: Herstellen von Anschlüssen

9

Für besseren UKW/MW-Empfang

10

Vor dem Betrieb der Anlage

11

Tägliche Bedienung—Wiedergabe

12

Rundfunkempfang

13

Wiedergabe einer Disc

14

Wiedergabe von Discs/Dateien

15

Einstellen der Lautstärke

16

Einstellen des Klangs

16

Einstellung der Uhr

17

Automatisches Ausschalten

17

—Einschlaf-Timer

17

Erweiterte Radiofunktionen

18

PTY SEARCH

19

NEWS/INFO

19

NEWS INFO

19

1 Wählen Sie die Quelle

20

4 Bestätigen Sie die Auswahl

21

6 Starten Sie die Wiedergabe

21

REPEAT1 REPEAT

22

REPEAT GROUP

22

Täglich-Timer-Bedienungen

23

4/x, um „AM PRE“ oder

24

4/x zum Wählen der Preset

24

Zusätzliche Information

25

Störungssuche

26

Disc-Vorgänge:

27

Täglich-Timer-Bedienungen:

27

Umgang mit Discs

27

Reinigung der Anlage

27

Technische Daten

28

AUDIO IN

29

Introduction

30

Table des matières

31

Pour commencer

32

3: Connexions

33

Français

34

Avant d’utiliser la chaîne

35

2 Sélection de la source

36

3 Ajustez le volume

36

Écoute de la radio

37

Lecture d’un disque

38

Lecture de disques/fichiers

39

Opérations quotidiennes

40

Réglage de l’horloge

41

—Minuterie d’arrêt

41

PS PTY RT

42

TUNING/GROUP/PTY

42

1 Choisissez la source

44

4 Validez le choix

45

6 Démarrez la lecture

45

Informations additionnelles

49

Guide de dépannage

50

Entretien

51

Spécifications

52

Introductie

54

Inhoudsopgave

55

R03(UM-4)/AAA(24F)

56

3: Aansluiten

57

Nederlands

58

Dagelijkse bediening—Weergave

60

Luisteren naar de radio

61

Afspelen van een disc

62

Discs/bestanden afspelen

63

Instellen van het volume

64

Instellen van het geluid

64

Instellen van de klok

65

—Inslaaptimer

65

1 Kies de bron

68

4 Bevestig de keuze

69

6 Start de weergave

69

2 Stel de starttijd in

71

3 Stel de stoptijd in

71

4 Kies de weergavebron

72

6 Schakel het systeem uit

72

Extra informatie

73

Oplossen van problemen

74

Onderhoud

75

Technische gegevens

76

0908YAMMDWMTS

78

GE, FR, NL

78

Mais produtos e manuais para Sistemas HiFi JVC

Modelos	Tipo de Documento
EX-AK1	Manual do Utilizador JVC EX-AK1 Benutzerhandbuch, 102 páginas
UX-F3	Manual do Utilizador JVC UX-F3 Benutzerhandbuch, 2 páginas
UX-VJ5	Manual do Utilizador JVC UX-VJ5 User Manual, 2 páginas
DLA-X95R	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации JVC DLA-X95R, 344 páginas
UX-G950	Manual do Utilizador JVC UX-G950 Benutzerhandbuch, 57 páginas
UX-G110	Manual do Utilizador JVC UX-G110 Benutzerhandbuch, 88 páginas
UX-SG5	Manual do Utilizador JVC UX-SG5 Benutzerhandbuch, 2 páginas
UX-G377	Manual do Utilizador JVC UX-G377 Benutzerhandbuch, 2 páginas
UX-L5	Manual do Utilizador JVC UX-L5 Benutzerhandbuch, 50 páginas
NX-SA1	Manual do Utilizador JVC NX-SA1 Benutzerhandbuch, 90 páginas
UX-TB3	Manual do Utilizador JVC UX-TB3 Benutzerhandbuch, 32 páginas
UX-TB3	Manual do Utilizador JVC UX-TB3 Benutzerhandbuch, 105 páginas
UX-G210	Manual do Utilizador JVC UX-G210 Benutzerhandbuch, 88 páginas
UX-G650	Manual do Utilizador JVC UX-G650 Benutzerhandbuch, 2 páginas
UX-G500	Manual do Utilizador JVC UX-G500 Benutzerhandbuch, 56 páginas
UX-GN9	Manual do Utilizador JVC UX-GN9 Benutzerhandbuch, 243 páginas
DLA-X90R	Manual do Utilizador JVC DLA-X90R User Manual, 192 páginas
EX-S1	Manual do Utilizador JVC EX-S1 Benutzerhandbuch, 2 páginas
UX-G120	Manual do Utilizador JVC UX-G120 Benutzerhandbuch, 2 páginas
UX-GN5	Manual do Utilizador JVC UX-GN5 Benutzerhandbuch, 2 páginas

JVC dispositivos